à Bienne:

• Service de la culture de la Ville de Bienne
  Rue Centrale 62, 2501 Bienne
• AAOC-Assemblée des associations et organismes culturels
  c/o Nicolas Kubli
  Chemin de Schwadernau 23, 2504 Bienne
• Forum du bilinguisme
  Faubourg du Lac 45, case postale 566, 2501 Bienne 
• Conférence culturelle régionale biennoise
  c/o Jürg Schertenleib, Brunnenweg 3, 2554 Meinisberg
• Tourisme Bienne-Seeland
  Rue Centrale 60, case postale 123, 2501 Bienne
• CTS, Congrès,Tourisme et Sport S.A.
  Rue Centrale 60, 2502 Bienne

dans d'autres communes:

• Berne
  Abteilung Kulturelles, Präsidialdirektion
  Gerechtigkeitsgasse 79, 3011 Berne 
• La Chaux-de-Fonds
  Direction des affaires culturelles, Tour Espacité, place Le Corbusier, 2301 La Chaux-de-Fonds
• Neuchâtel
  Direction des affaires culturelles
  Hôtel communal, Faubourg de l'Hôpital 2, 2000 Neuchâtel,

à l'échelon cantonal: 

• Canton de Berne
  Office de la culture du canton de Berne, Sulgeneckstrasse 70, 3005 Bern 
• CLé D'ART
  Annuaire électronique culturel francophone du canton de Berne
• République et canton du Jura
  Office de la culture, Affaires culturelles
  Hôtel des Halles, rue Pierre-Péquignat 9
  case postale 64, 2900 Porrentruy 2
• Commission culturelle interjurassienne
  c/o Office de la culture du canton de Berne et Office de la culture de la République et canton du Jura
• République et canton de Neuchâtel
  Affaires culturelles du canton de Neuchâtel
  Rue de la Collégiale 12, Château, 2000 Neuchâtel
• Canton de Soleure, administration cantonale,
  Département Formation et culture, Rathaus, 4500 Solothurn

et à l'échelon national: 

• Confédération
  Office fédéral de la culture
  Hallwylstrasse 15, 3003 Bern
• Conférence des villes suisses en matière culturelle
  c/o Service de la culture de la Ville de Bienne, rue Centrale 62, 2501 Bienne
• Pro Helvetia
  Hirschengraben 22, 8001 Zürich
• Pro Helvetia
  Avenue de la Praille 48, 1211 Genève 12
• Pro Helvetia
  Casa Pantrovà, 6914 Carona  
• Association artistes - théâtres - promotion, Suisse (ATP)
  Rue Haute 1, case postale 3350, 2500 Bienne 3 
• Union des théâtres suisses
  case postale 9, 8126 Zumikon
• Groupe d'intérêt, Artists in residence
  c/o Wenzel A. Haller, Pelzgasse 26, 5000 Aarau